الفيض الكاشاني

442

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )

داراى هشت در است كه عرض هر درى به اندازه چهار صد سال راه است « 1 » . » ثقة الأسلام محمد بن يعقوب كلينى در كافى به سند خود از ابى جعفر امام باقر عليه السّلام روايت كرده كه فرموده است : « از پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله دربارهء آيهء : يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً « 2 » پرسيدند ، فرمود : اى على وفد تنها به سواره اطلاق مىشود آنان مردانى هستند كه تقوا پيشه كردند ، خداوند آنان را دوست دارد و اختصاص داده و از اعمال آنان خشنود است از اين رو آنان را متقين ناميده است ، سپس فرمود : اى على هان سوگند به آن كه دانه را شكافت و آدمى را آفريد آنان از گورها بيرون مىآيند و فرشتگان به پيشواز آنها مىروند در حالى كه بر ناقه‌هاى سپيدى كه زين آنها از طلا و مرصّع به درّ و ياقوت و پالان آنها از استبرق و سندس و افسار آنها از تارهاى ارغوان است سوار مىباشند و آنها را بسرعت به سوى محشر حركت مىدهند ، با هر مردى از آن‌ها هزار فرشته است كه او را همراهى مىكنند تا او را به در بزرگ بهشت مىرسانند . بر در بهشت درختى است كه هزار تن در زير سايهء يك برگ آن جاى مىگيرد ، در سمت راست درخت چشمه‌اى پاك و پاكيزه است از آن شربتى مىآشامند به سبب آن خداوند دل آنها را از حسد پاك مىكند و موهاى پوست بدن آنها را مىزدايد چنان كه خداوند فرموده است : وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً « 3 » ، يعنى از همين چشمهء پاكيزه . سپس به سوى چشمهء ديگرى كه در سمت چپ درخت است باز مىگردند و در آن خود را شستشو مىكنند و اين چشمهء زندگى يا آب حيات است و پس از آن ديگر هرگز نمىميرند ، سپس آنان را در جلو عرش باز مىدارند در حالى كه از همهء آفات و بيماريها و گرما و سرما تا ابد مصونيت يافته‌اند ، پس از آن خداوند جبّار به فرشتگانى كه آنها را همراهى مىكنند مىفرمايد : دوستانم را به بهشت ببريد و با خلايق متوقف نكنيد ، خشنودى من از آنان سبقت يافته و رحمت من بر آنان واجب گشته است ، چگونه ممكن است بخواهم كه آنها را در جمع كسانى باز داريد كه داراى حسنات و سيّئاتند ، لذا فرشتگان آنها را به سوى بهشت حركت مىدهند هنگامى كه به در بزرگ بهشت مىرسند فرشتگان حلقهء در را مىكوبند ، از آن آوازى بلند مىشود كه به گوش همهء حوريانى كه خداوند در بهشت براى دوستانش آماده كرده است مىرسد ، حوريان وقتى اين صدا را مىشوند آمدن آنها را به همديگر بشارت

--> ( 1 ) خصال ، ج 2 ، ص 39 . ( 2 ) مريم / 85 : روزى كه پرهيزگاران را به سوى خداوند رحمان ( و پاداشهاى او ) راهنمايى مىكنيم . ( 3 ) انسان / 21 : و پروردگارشان شراب طهور ( پاك ) به آنها مىنوشاند .